Novel Bahasa Inggris untuk Pemula: Mulai dari Graded Reader dan Kamus di E-Reader

Novel Level 1 seri Oxford Bookworms cuma memakai sekitar 400 kata dasar, dan judul yang kami cek di Google Play Books tebalnya 47 sampai 64 halaman. Jadi novel bahasa Inggris apa yang pas buat pemula, dan gimana bacanya biar nggak bolak-balik buka kamus?

Novel yang lagi ramai ditulis buat penutur asli. Kosakatanya bebas, kalimatnya panjang, dan banyak ungkapan sehari-hari. Buat pemula, tiap halaman bisa penuh kata yang belum dikenal.

Graded reader dibuat untuk masalah ini. Leonardo English menjelaskannya sebagai buku yang disederhanakan supaya gampang dipahami, dan tiap judul dipatok untuk satu tingkat kemampuan. Isinya bisa klasik yang diceritakan ulang, cerita asli untuk pelajar, atau nonfiksi.

Penerbit besar menggarapnya serius: Penguin Readers punya 8 level. Oxford Bookworms Level 1 memakai 400 kata dasar dan tata bahasa sederhana seperti past simple, menurut panduan perpustakaan Hostos Community College.

Kami cek Google Play Books Indonesia, dan graded reader Level 1 ternyata ada di sana:

Ketiganya punya tombol "Contoh gratis". Pakai itu buat tes level sebelum beli.

Sudah lancar di Level 1? Naik ke novel asli yang bahasanya ringan. The TEFL Academy menyarankan The Little Prince, Matilda karya Roald Dahl, Charlotte's Web karya E. B. White, dan Harry Potter. Alasan untuk Harry Potter masuk akal: kebanyakan orang sudah tahu ceritanya, jadi tebakan arti kata lebih gampang. StoryLearning menambahkan The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, yang bahasanya sederhana dan seperti obrolan.

StoryLearning punya patokan sederhana yang kami suka: kalau buku itu tidak akan kamu baca dalam bahasa Indonesia, cari yang lain. Topik yang membosankan bikin berhenti lebih cepat daripada kosakata yang sulit.

Di sini e-reader menang dari buku kertas. Di Kindle, tekan lama satu kata dan artinya langsung muncul. Kindle sudah membawa kamus untuk tiap bahasa yang didukung, dan kamus Inggris–Indonesia bisa ditambahkan lalu dijadikan kamus bawaan. Caranya ada di artikel kamus Kindle bahasa Indonesia.

Fitur yang paling berguna buat belajar justru Vocabulary Builder. Panduan resmi Kindle menulis, tiap kata yang kamu cari di kamus otomatis masuk ke daftar ini. Tap Flashcards, dan Kindle memilihkan sekumpulan kata buat diulang. Dummies mencatat tab Usage menampilkan kalimat asal kata itu di buku, dan kata yang sudah hafal bisa ditandai Mark as Mastered.

Ada juga Word Wise, yang menaruh arti singkat di atas kata sulit. Pilihannya cuma Inggris dan Mandarin Sederhana, dan fitur ini ada di banyak judul populer berbahasa Inggris, tapi tidak semua.

Pakai e-reader Android? Aplikasi Google Play Books punya menu Define dan Translate. Tekan lama satu kata, lalu pilih Define untuk arti atau Translate untuk terjemahan. Bahasanya bisa kamu pilih sendiri. Kalau terjemah kalimat penuh lebih kamu butuhkan, kami sudah bahas pilihannya di Kindle Translate dan bahasa Indonesia.

Menurut kami, pemula sebaiknya mulai dari graded reader Level 1, baru naik ke Matilda atau Charlotte's Web. Melompat langsung ke bestseller cuma bikin kamus lebih sering dibuka daripada bukunya.

Soal alat, pilih Kindle kalau kamu mau latihan kosakata yang rapi. Vocabulary Builder plus kamus Inggris–Indonesia sudah jadi paket belajar yang lengkap.

Pilih e-reader Android kalau bukunya mau kamu beli di Google Play Books, karena sebagian besar buku Play Books tidak bisa dibuka di Kindle. Bigme B6 BW dan Bigme Read sama-sama 6 inci dan bisa memasang aplikasi dari Google Play. Cara bayarnya pakai rupiah sudah kami tulis di beli ebook di Google Play Books.

Mulai dari satu buku tipis. Selesaikan dulu, baru pilih buku berikutnya.

• Google Play Books, "A Little Princess Level 1 Oxford Bookworms Library" (Frances Hodgson Burnett, Oxford University Press, 10 Feb 2012): play.google.com
• Google Play Books, "Oxford Bookworms Library Level 1: Ned Kelly: A True Story" (Christine Lindop, Oxford University Press, 1 Mar 2025): play.google.com
• Google Play Books, "Penguin Readers Level 1: A Christmas in London" (Anna Trewin, 18 Sep 2025): play.google.com
• Amazon, "Kindle User's Guide — Kindle (2026 Release)" (diakses 3 Nov 2026): d1ergij2b6wmg5.cloudfront.net
• Dummies, "How to Use Vocabulary Builder on Your Kindle Paperwhite" (26 Mar 2016): dummies.com
• Google Play Help, "Add bookmarks, notes & highlights in an ebook" (diakses 3 Nov 2026): support.google.com
• Hostos Community College Library, "Oxford Bookworms: Stage 1" (diakses 3 Nov 2026): guides.hostos.cuny.edu
• Penguin Readers (diakses 3 Nov 2026): penguinreaders.co.uk
• Leonardo English, "What Are Graded Readers and How Can They Help You Learn English?" (Emile Dodds, 6 Mei 2025): leonardoenglish.com
• The TEFL Academy, "5 English Books For Beginner Learners Of English" (Kirsten Colquhoun, 5 Sep 2024): theteflacademy.com
• StoryLearning, "The 11 Best Books For English Learners" (Olly Richards): storylearning.com